Latin America & the Caribbean » Close

Nicaragua / Nicaragua Sugar Estates Limited-01/León and Chinandega

Complainant
Center for International Environmental Law (CIEL) on behalf of local residents
Date Filed
March 01, 2008
Case Status
Closed
 

Ombudsman

Complaint

There are no documents currently available in this category.

Assessment Report(s)

Assessment Report, Regarding Community and Civil Society concerns in relation to activities of Nicaragua Sugar Estates Limited (NSEL), Nicaragua, December 2008

English

Spanish

Agreement(s)

Closing Agreement for CAO Mediation between ASOCHIVIDA and NSEL: Dialogue Process on Chronic Kidney Disease between ASOCHIVIDA and NSEL Convened by CAO, June 28, 2012

English

Acuerdo de cierre de la mediación de la CAO entre ASOCHIVIDA y NSEL: Proceso de Diálogo sobre Insuficiencia Renal Crónica entre ASOCHIVIDA y NSEL convocado por la CAO, 28 de junio de 2012

Espanol

Biomarkers of Early Kidney Damage in Nicaraguan Adolescents September-November 2011  (Independent Report prepared by: Oriana Ramírez-Rubio MD, MPH; Daniel Brooks ScD; Juan José Amador MD, MPH; James S. Kaufman MD; Daniel E. Weiner MD, MS; Chirag R Parikh MD, PhD; Usman Khan MD; Michael McClean ScD; Rebecca Laws MPH) - June 2012

English

 

Biomarcadores de daño renal temprano en adolescentes Nicaragüenses Septiembre-Noviembre 2011 (Informe independiente preparado por: Oriana Ramírez-Rubio MD, MPH; Daniel Brooks ScD; Juan José Amador MD, MPH; James S. Kaufman MD; Daniel E. Weiner MD, MS; Chirag R Parikh MD, PhD; Usman Khan MD; Michael McClean ScD; Rebecca Laws MPH) - Junio de 2012

Espanol

BIOLOGICAL SAMPLING REPORT: Investigating biomarkers of kidney injury and chronic kidney disease among workers in Western Nicaragua, April 26, 2012

English

 

INFORME DE MUESTREO BIOLÓGICO: Marcadores biológicos de daño renal e insuficiencia renal crónica en trabajadores del Occidente de Nicaragua, 26 de abril de 2012

Espanol

COHORT PILOT STUDY REPORT: Evaluation of the Potential for an Epidemiologic Study of the Association between Work Practices and Exposure and Chronic Kidney Disease at the Ingenio San Antonio (Chichigalpa, Nicaragua), January 30, 2012

English

 

INFORME DEL ESTUDIO PILOTO DE COHORTE: Evaluación del potencial de un Estudio Epidemiológico sobre la asociación entre prácticas de trabajo y exposición y Enfermedad Renal Crónica en el Ingenio San Antonio (Chichigalpa, Nicaragua), 30 de enero de 2012

Espanol

CHRONIC KIDNEY DISEASE IN NICARAGUA: A QUALITATIVE ANALYSIS OF SEMI-STRUCTURED INTERVIEWS WITH PHYSICIANS AND PHARMACISTS, Independent report prepared by Boston University Research Team (prepared by: Oriana Ramírez Rubio, MD, MPH, Madeleine Kangsen Scammell, DSc; Contributions by: Juan Jose Amador, MD, MS, Daniel Brooks, DSc, James Kaufman, MD, Daniel Weiner, MD, MS), December 2011

English

 

ENFERMEDAD RENAL CRÓNICA EN NICARAGUA: ANÁLISIS CUALITATIVO DE ENTREVISTAS SEMIESTRUCTURADAS CON MÉDICOS Y FARMACÉUTICOS, Informe independiente preparado por el equipo de investigación de la Universidad de Boston (preparado por: Oriana Ramírez Rubio, MD, MPH, Madeleine Kangsen Scammell, DSc; Contribuciones por: Juan José Amador, MD, MS, Daniel Brooks, DSc, James Kaufman, MD, Daniel Weiner, MD, MS), Diciembre 2011

Espanol

Medical Needs Assessment of the Chichigalpa Community Health Center and Dialysis Options for Chronic Renal Insufficiency Patients, Independent Consultant Report (Dr. Norman Jirón, Dr. Juan José Amador, Dr. Martha Pastora, Dr. David Silver and Mr. Irving Góngora), May 2011

English

 

Evaluación de las necesidades médicas del centro de salud de Chichigalpa y optiones de diálisis para los pacientes con insuficiencia renal crónica, Informe del Consultor Independiente (Dr. Norman Jirón, Dr. Juan José Amador, Dra. Martha Pastora, Dr. David Silver, y Lic. Irving Góngora),
Mayo de 2011

Espanol

Facilitator Summary, January 2011

Resumen del Facilitador, Enero 2011

English

Espanol

Facilitator Summary, November 12, 2010

Resumen del Facilitador, 12 de noviembre de 2010

English

Espanol

Facilitator Summary, September 2, 2010

Resumen del Facilitador, 2 de septiembre de 2010

English

Espanol

Water sampling report, August 2010

Evaluacion de Muestras de Agua, Abril 2010

English

Espanol

Industrial Hygiene/Occupational Health Assessment: Evaluating Potential Hazards Associated with Chemicals and Work Practices at the Ingenio San Antonio (Chichigalpa, Nicaragua), Boston University, August 30, 2010

Full Report

Informe de Evaluación de Higiene Industrial/Salud Ocupacional: Evaluando Peligros Potenciales Asociados con Químicos y Prácticas de Trabajo en El Ingenio San Antonio (Chichigalpa, Nicaragua), La Universidad de Boston, 30 de Agosto de 2010

Informe

Facilitator Summary, June 4, 2010

Resumen del Facilitador, 4 de junio de 2010

English

Espanol

Scoping Study Epidemiology of Chronic Kidney Disease in Nicaragua, Boston University School of Public Health, December 2, 2009

Executive Summary

Full Report

Estudio de Alcance Epidemiología de Enfermedad Renal Crónica
en Nicaragua, Informe Independiente Preparado por la Escuela de Salud Pública
de la Universidad de Boston, Diciembre 2009

Resumen Ejecutivo

Informe

Facilitator’s Summary, Dialogue Process on Chronic Renal Insufficiency, December 2, 2009

Resumen del Facilitador, Proceso de Dialogo sobre Insuficiencia Renal Cronica, 2 de diciembre de 2009

English

Espanol

Dialogue Process on Chronic Renal Insufficiency: Facilitator's Summary, October 16, 2009

Proceso de Diálogo sobre Insuficiencia Renal Crónica: Resumen del Facilitador, 16 de octubre, 2009

English

Espanol

Needs Assessment: Options to improve immediate and long-term care for
people suffering from Chronic Renal Insufficiency, October 2009

Evaluación de Necesidades: Opciones para mejorar la atención inmediata y de largo plazo a pacientes con insuficiencia renal crónica, octubre 2009

English

Espanol

Dialogue Process on Chronic Renal Insufficiency: Facilitator's Summary, September 30, 2009

Proceso de Dialogo sobre Insuficiencia Renal Cronica: Resumen del Facilitador, 30 de septiembre, 2009

English

Espanol

Progress Report, May 15, 2009

Informe Sobre Avances/Actualizacion del caso, 15 de mayo, 2009

English

Espanol

Facilitator's Summary of dialogue meeting on CRI, April 30, 2009

Proceso de Dialogo sobre Insuficiencia Renal Cronica Resumen del Facilitador, 30 de abril, 2009

English

Espanol

Facilitator's Summary of first three dialogue meetings on CRI, April 3, 2009

Proceso de Dialogo sobre Insuficiencia Renal Cronica Resumen del Facilitador 3 de abril, 2009

English

Espanol

Terms of Reference, Epidemiology Scoping Study for Chronic Renal Insufficiency, Nicaragua,
March 2009

English

Espanol

Framework Agreement for Dialogue on Chronic Renal Failure, November 20, 2008

Acuerdo Marco para el Dialogo sobre Insuficiencia Renal Cronica, 20 de noviembre de 2008

English

Espanol

Close-out Report(s)

Ombudsman Conclusion Report: Group of issues presented by community members in Goyena and Abangasca regarding NSEL, April 2010

Informe de Conclusion del Ombudsman: Sobre las inquietudes presentadas por miembros de las comunidades de Goyena y Abangasca en relacion al Proyecto NSEL, abril 2010

English

Espanol

 

 

CAO Conclusion Report NSEL_August 2015-English

 

CAO Conclusion Report NSEL_August 2015-Espanol

Compliance

Appraisal Report(s)

There are no documents currently available in this category.

Audit Report(s)

There are no documents currently available in this category.

Monitoring Report(s)

There are no documents currently available in this category.